Resulta muy frecuente escuchar o leer la expresión "lo más mínimo", como sinónimo de algo que no puede ser más pequeño, diminuto o nimio. Sin embargo, se trata de un enunciado perfectamente absurdo, reiterativo sin necesidad, un dislate que desde hace décadas el gran Nikito Nipongo (es decir, don Raúl Prieto Río de la Loza, ver foto) señalaba con su agudo y divertido dedo flamígero. ¿Lo más mínimo? Es ilógico. Si algo es mínimo, no puede haber algo que sea "más" mínimo. Es como decir "lo más máximo" o "lo más mejor" o "lo más peor": totalmente sin sentido. No obstante, mucha gente persiste con su "más mínimo" y lo dice sin el mínimo recato y con la máxima ignorancia idiomática.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario